El director general de una gran compañía aérea y un arquitecto jubilado embarcan en un avión desde Nueva York con destino a Europa. Horas más tarde, sus cuerpos inertes aparecen en una de las estancias del aeropuerto de Madrid. Nadie sabe la relación que hay entre ellos, cómo han llegado hasta allí, ni cómo han muerto. Todos se preguntan qué ha ocurrido en ese vuelo y qué o quién puede haber detrás de sus muertes.

El inspector Lindabarca recibe la orden de desentrañar el misterio y esclarecer esos crímenes enigmáticos, en apariencia. Para ello, una vez más, tendrá que aguzar el olfato y echar mano de su reconocida intuición. Además, en esta ocasión contará con la ayuda inestimable de un extraño mando de la Policía de Nueva York.